Lyrics
BERRIRO OHERA
Goizean goiz jaikita ireki leihoa
Eta ziztu batean noa gosaltzera
Kafea prest dago, hartua daukat dutxa
Gelara itzultzen naiz zu berriz ikustera.
Eta hantxe ikusita aingeru bat bezala
Egin behar ez dudana etorri zait burura
Eta berriro sartu naiz ohera
Hor goxo goxo egonda, laztanak eta musuak
Konturatuko orduko hamaikak ziren joak
Berriro ere serioski hartu dut nire lana
Altxa naiz toda letxen ia tximista bezala.
Eta hantxe ikusita aingeru bat bezala
Egin behar ez dudana etorri zait burura
Eta berriro sartu naiz ohera
Zer eginik ez dugu laztantxo maitea
Nik hartutako martxa da nahiko xelebrea
Lanbidea ala zu aukeratu behar bada
Esan beharko dizut zu beti nire aukera.
LEKEITIO
Y el mar
Rompía con sus olas el setimiento
Mientras tú
Querías enseñarme tu pelo al viento
Más tarde
Viniste a preguntarme qué es lo que siento
Mírame
Y tú no te preocupes: esto es Lekeitio.
Dos sacos y abundante cerveza en lata
Rumba, rumbita, rumba en aquella playa
La luna palidecía tu risa clara
Rumba, rumbita, rumba en aquella playa
Y hablábamos con besos y tú me acariciabas
La música sonaba, tal vez "Derribos Arias"
Y mientras tu en mi pecho te acariciaba
Rumba, rumbita, rumba en aquella playa
El mundo era de colores y tu pintabas
Rumba, rumbita, rumba en aquella playa
Tu paleta era de risas, también de lágrimas
Rumba, rumbita, rumba en aquella playa
BERANDU
Hodeiak hustuko nituela, esan
Kolore bakarra nuela, esan
Estua zabal egingo nuela, esan
Gauez eguzkiarena eta egunez
Ilargitarako prest.
Gaitzean arnas izango naiz, esan
Lehortean euri izango naiz, esan
Ilunpetan argi izango naiz, esan
Astelehenetan igandea izango naiz
Aire aurpegi alaiz.
Eta orain berandu zatoz
Denbora alferrik joan delakoan
Aldapan arinduko zaitut, esan
Abiaduran motelduko zaitut, esan
Errebueltan zuzenduko zaitut, esan
Eta asetzen bazara, ezeren truk
Pausatuko zaitut.
Beroa izoztuko nuela, esan
Irria ereingo nuela, esan
Malkoa lehortuko nuela, esan
Hainbeste denbora eta hainbeste hitz
Posible izan balitz.
LEGORRETAKO NESKATXA
Tolosaldeko
neskatxa bat ezagutu nuen
Legorretan
Ezpain gorriak, begi urdinak, gerri litaina
Eta irriparra
Sua zen dantzan, kidea parrandan
Eta ohean maitalea
Eremu latzean ustekabean
Sortutako lore betea
Harri bitxi bilakatu ziren
Isuri genituen negar malkoak
Sentimendua gainditu eta
Elkarri agur esan genion.
OJOS DE AVELLANA
Y esos ojos de avellana
Y esa boca de cristal
Y ese rocío en el pelo
Y esos sonidos del mar
Y ese abrazo tan vacío
Que te suele hacer llorar
Dime niña si estoy loco
O es que he aprendido a soñar.
Sangra aire, lo que quieras
Que más te puedo llamar
Solo contigo a mi lado
He podido descansar
Y aunque a veces yo me quemo
Con el fuego de pensar
Que besando estoy tus labios
Pero que tú ya no estás.
Y ya no estás
Y ese silencio que rompe
Frío y oscuro glaciar
Me hace buscar en tu cuepo
El calor que tú me das
Y entonces no exste el tiempo
Y eso es la eternidad
Y voy velando tu sueño
Y acaricio tu soñar
Y ya no estás
EN RECUERDO
Maldigo el haberte conocido
Probar las mieles del amor
Maldigo ese día cuando se me rompió el corazón
Lo quité del calendario y solo queda un borrón
En recuerdo de tu amor.
Maldigo tus cartas mentirosas
Yo las leí con pasión
Maldigo y te esquivo como si fuera un ladrón
Y cuando lo he conseguido
El silencio da dolor
En recuerdo de tu amor…
En recuerdo de tu amor…
Maldigo el nudo en l garganta
Y si me puede el llanto
Voy apretando los dientes disimulando el rencor
Y si aún no te lo he dicho
Te maldigo corazón
En recuerdo de tu amor
En recuerdo de tu amor…
SUABE
Alferrikako lana zureki maite
Ez dut asmatzen saiatuta ere
Utziko bazenit gaur dudarik gabe
Zuretzat onena erosi nahiko nuke
Suabe suabe utzi ta kitto
Suabe suabe, beldurrik ez
Negar malkotan ez det nahi itto
Suabe suabe batez ere
Erreguak ez zaizkit gehiegi gustatzen
Ez bait naiz eskalea sinistu iezadazu arren
Emaidazu azkena lagunak ez al ginen?
Eman azkenaurrena azkena motza zen.
Suabe suabe utzi eta kitto
Suabe suabe, beldurrik ez
Negar malkotan ez det nahi itto
Suabe suabe batez ere
Horrenbeste komeri, zu haserre ta ni serio
Horrenbeste samin amodioa dela medio
Hurbil zaitez nigana ea bihotzak zer dion
Urrun behar banauzu hurrengo arte eta adio
Suabe suabe uzti eta kitto
Suabe suabe, bildurik ez
Malko itsasoan ez det nahi ito
Suabe suabe batez ere.
8 mm
Alkoholik gabeko edaria eskutan
Azukrerik ez duen itsasoz bestaldeko
Kolore bizidun takila ikuskizuna
Aurtengo takila ikuskizuna.
Top beltz estua goikaldean
Galtza beltz estuak behekaldean
Oteizak baino hobeto zintzeldutako
Kurba debekatuak ezker-eskubian.
Nodorik(an) ez irudirik ez
Kolorerik ez plastikarik ez
Dialogorik ez hitzik ere ez
Iragakia besterik ez.
Flashek irekitzen dituzten bideak
Txanpon galdu bat bezala sartu zaitu
Zure eguneroko gazi-gozoak
Errebelatzen diren ostatuan.
Ezker paretean zeuden begiei
Hezurdura gris eta nekatuei
Dir-dir piztu zaizkie fruitu-begiak
Aktoresaren saria,
8mm-tako saria.
Nodorik(an) ez irudirik ez
Kolorerik ez plastikarik ez
Dialogorik ez hitzik ere ez
Iragarkia besterik ez.
GALDUTAKO MUSUAK
Bihotza birrin eginda
Barnea lasaitu nahiean
Barruko harrak ordea
Ez nau uzten bakean
Jolasak, lagunak, barreak
Kontu zaharrak badira
Galdetzen dudan bakarra:
"Ahazteko zer egin behar da?"
Nire kezkak zure nahiak
Inoiz egingo al dute bat?
Non egongo ote dira
Galdutako musuak?
Nire kezkak zure nahiak
Inoiz egingo al dute bat?
Galdutako musuak…
Lo gozoa egiteko
Logalea ez da nahikoa
Itzal galduen artean
Zure irudia ageri da
Konta iezazikidazu berriro
Ahapeka sekretuak
Hitz garratzak han utzita
Arren! Zatoz nigana!
GERRIA MUGITZEN
Udan bero handia
Itogarria benetan
Zure gorputza dantzan
Nire begi aurrean
Izerdiaren dizdirak
Jota utzi ninduen
Hain bai zinen zu ederra
Gerri dantza eroa.
Gerria mugitzen…
Hasierako saioan itzela zorigaitza!
Zu beste aldera begira ez banengo bezala
Gisa horretako garaitza
Gertatzen zait askotan
Etsi ala ez dudatan
Egoten naiz kolokan
Gerria mugitzen…
Ixtear zegoen taberna eta itzalen artean
Zuregana hurbildu nintzen ausardiaz beteta
Musikarik ez zegoen eta
Beste bat zen itauna
Eta eantzun bakarra:
Gerri dantza lizuna.
FUEGO
Fuego
De las miradas
Sexo
Y olor a piel
Sangre
De sentimientos
Llanto
Pa que tener
Enredaditos en la cama
Mirando al mundo del revés
Algo golpea en mi ventana
Y dime tú, qué puede ser.
Pies para que os quiero
Corro
Si hay que correr
Nada
Como tú para
Que yo
Te pueda querer.
Tantas
Ganas de verte
Vida
Solo yo a ti
Vuelvo
A esas calles
Donde
Yo a ti te vi
ZORAMENA
Lagun maitea
Zu ikuste soilak egiten dit min
Iluntasun itzela eta hotz handia
Egon eza eta negargura.
Alferrik nabil
Neure buruari gezurrak esaten
Horrela aritzeak ez baitu lasaitzen
Nigan sortutako hamaika kezka.
Zoramena gazi-gozo
Egon nahi nuke
Zure besoen arteko babes goxoan
Ama batek eskaintzen duen altzoan
Sehaska kanta batez erdi lotan
Baina kaleak
Berezko duen kolorea da gorria
Niretzako ordea hori ez da berria
Harria bezain gogorra du bihotza
Zoramen gazi-gozo.
MUERE LA NOCHE
Va muriendo la noche
Y el día aparece claro
Y cómo me siento niña
Mientras estás a mi lado.
Duermes en sueño profundo
Una sonrisa en los labios
Y te beso en silencio
Dime en qué estás soñando
Sueños de uvas y vino
Sueños de algo más
Sueños que te repongan
Que te timen de verdad
Sueños que de algún modo
A ti te hagan olvidar
Esos golpes que la vida
A veces nos suele dar
La cafetera que suena
El reloj marca mis pasos
Y desde la puerta
Miro y remiro tus encantos
Maldigo una y mil veces
A Adán por su pecado
Y casi llamo al currelo
Diciendo "me he puesto malo".
Sueños de uvas y vino
Sueños de algo más
Sueños que te repongan
Que te minen de verdad
Sueños que de algún modo
A ti te hagan olvidar
Esos golpes que la vida
A veces nos suele dar.
HORREGATIK
Eskua luzatzea merkea zelako
Irrifarra garestia ez zelako
Zure azala bertan zegoelako
Ezpainak auzokoak zirelako
Ilunabarrean edo goizean berdin
Elkar biluzten genuelako
Arnasestua inoiz buka ez zedin
Beharrezko egin genuelako
Arnasa zer den ikasi nuelako
Ametsa zer den dakidalako
Zama zer den ikasi nuelako
Biok bat ginela dakidalako
Zalantza ere sinetsan aurretik
Ipini zenidalako
Nire bizitza zulo guztietatik
Saihestu zenuelako
Eta maite, maite zaitut
Zorrak ordaintzen badizkizut
Biok ere oso berdinak garelako
Oso urrun gaudelako
Ohe berean maitatu garelako
Oso urrun gaudelako
Pasiorik ez zuen bidezidorrean
Sartu ginelako
Garrik ez zu(e)na erre beharrean
Gorde dugulako
