Para esta primera selección ha elegido una canción de diez artistas, de los más variados estilos (rock, pop, trikitixa, hard-rock, música de los Balcanes...), y las ha vestido con sonidos calientes y bailables procedentes de la salsa, el latin jazz, el ambient, el hip hop o la bossanova, logrando un curioso, imaginativo y atractivo resultado que apenas tiene precedentes en la música popular de Euskal Herria en cuanto a sonido y producción. Este trabajo ofrece la posibilidad de escuchar las bellas y conocidas canciones de Tapia eta Leturia, UEK, Txuma Murugarren, Karidadeko Benta, Morau, Bide Ertzean, Rafa Rueda, Morau, Bide Ertzean, Kokein, Petti y Sexty Sexers desde otro punto de vista, con utilización de scratch-es, sintetizadores, samplers y bases electrónicas, pero siempre respetando la esencia de las originales. Se mantiene el cuerpo, cambian los ropajes.
Como bonus tracks, Hotsak Dantzan te presenta en exclusiva dos canciones inéditas de artistas que no pertenecen a Gaztelupeko Hotsak: una de Deabruak Teilatuetan, Behin eta berriz, y la primera grabación en solitario de Maider Zabalegi (Alaitz eta Maider), la dulce balada pop Itxarote horrek.