Una narración y trece canciones. Bar Puerto.

Un hombre vuelve al pueblo donde nació al cabo de mucho tiempo. El barrio en el que creció va a ser derribado, una autovía lo atravesará. En los días que permanece en el pueblo graba con su cámara de vídeo testimonios de gente que ha vivido en ese viejo barrio: un emigrante guineano, un viejo resistente que luchó en la guerra civil, una mujer que nació en una cárcel de mujeres de la posguerra, marineros gallegos llegados en los años 50, una ex-toxicómana y un joven marino. Testimonios todos ellos reales. Pero también anota en su cuaderno viejas canciones, recuerdos, citas y reflexiones sobre lo que vive en esos últimos días del barrio y, paradójicamente, del siglo. Pero, como todos los viajes, es también un viaje interior; el viaje interior de un hombre en crisis.

Kirmen Uribe ha escrito letras de canciones, ensayos y guiones de teatro y TV. También ha traducido al euskera poemas de Raymond Carver y Wislawa Szimborska. Su primer libro de poesía se titula Bitartean heldu eskutik (Mientras tanto cógeme de la mano, 20001).

Bingen Mendizabal, tras pasar por bandas de rock como “Nahiko” o “Hertzainak” y hacer incursiones en el mundo del folk y del jazz, hace ya una década que se dedica a la composición de bandas sonoras para cine. Ha colaborado entre otros con directores como Montxo Armendariz, Juanma Bajo Ulloa, Mariano Barroso y Julian Temple.