EUSKARAZ ˇ ESPAŅOL ˇ FRANĮAIS ˇ ENGLISH



ARTISTAK

ALBISTEAK

KONTZERTUAK

KONTRATAZIOA

DISKOETXEA

DENDA


Errabal (Jazz)

Blues

Literatura

Paper Hotsak

Bosgarren haria

Ilargiak baleki

Bloody Hotsak

Harpidetu boletinera


 Hitzak
Bar Puerto
Hitzak


Biluzik

Horixe da orduan zoriona,
orduka lan egiten duen behargina.
Anne Sexton

Hara eta hona olatuak.

Igandea da hondartzan
asmo oneko jendearentzat.
Hango abarrots urruna
gure irlatik entzuten da.

Uretara sartu gara
biluzik, elkarri helduta.
Anemonak, barbarinak
ikusi ditugu hondoan.
Urpera sartu ta azpitik
behatu dizut gorputza.

Atsegin dut esku eta
zangoen mugimendua,
Atsegin sabelpeak
itsasbelar forma hartzean.
Haizeak garia bezala
mugitzen du urak hondarra.

Gero, lehorrera igo gara.
Luze pinuen itzalak.
Gaziak zure besoak,
gazia bularra, sabela gazia.

Ilargia itsasoaz
lotzen duen indar berak
lotu ditu gure besoak
harilkatu zangoak.
Mendeak segundu dira
eta segunduak mende.

Gure gorputz biluziak
udare zurituak.

Anemonak, barbarinak
ikusi ditugu hondoan.
Igandea da hondartzan
asmo oneko jendearentzat.

Hara eta hona olatuak.

Txatxamalinatxu

Txatxamalinatxu jaio zan urtian
herria ta kofradia hasarratu ziran

Tirikitiena beltxa morena
ontza bat txokolate goizian onena

Txikia izan arren izan leike abila
Biba Elantxobeko tanbolintxerua

Tirikitiena beltxa morena
ontza bat txokolate goizian onena


Plaza berria

Hostoak erortzen badira Prauan
eta usoak plaza berrian agurtzen,
etxerako bidean.

Euriak lotarazten bazaitu goizean
eta oraindik maite bazaitut
eguna joan denean.

Oraindik goiz da

Lehorreratu dira ontziak,
korrikan doaz umeak.
L.-ek ilea gorriztatu du
oinetan jantzi takoiak.

Cocacolakin Whiskya eta
elur malutak patrikan.
Hari segiko duenik ez da
jaio mundu zabalean.

Min egiten du
iparraldeko haizeak ene aurpegian.
Min egiten du
oraindik existitzen ez den mundu berriak.

Nola egin duzu, esan diote,
soineko hori josteko?
Oihal beltzean klarion zuriz
izarrak marrazten ditut.

Min egiten du
iparraldeko haizeak ene aurpegian.
Min egiten du
oraindik hona sortu ez den mundu berriak.

Ez noa etxera,
oraindik goiz da.

Zeruak eta lurrak

Zeruak eta lurrak
egin zituana
memoria argitzera
atoz neregana
esperantza badaukat
zedorrek emana
kunplituko dedala
desio dedana.

Amoriozko penak
bertso berrietan
publika al banitza
Euskal-errietan
enetratu naiz ongi
enkargu oietan
San Jose arratsaldeko
iruterdietan.

Markes baten alaba
interesatua
mariņeruarekin
enamoratua
deskubritu gaberik
bere sekretua
amoriua zeukan
barrena sartua.

Egun siņalia zan
goguan artzeko
esan ziola aren
etxera joateko
deseo dedan itz au
manifestatzeko
zurekin Antonio
nago izateko.

Zer esaten didazu
Juanita itz ori
tentatzen ai zerala
trazak badirudi
ez zait zure gradurik
tokatutzen neri
ez burlarikan egin
mariņeruari.


Lehenago bezala

Batzuetan iragana
oraina bihurtzen da.
Ezer gertatu ez balitz bezala
Deitu ahal banu zeurera.

Bueltatu ahal gara atzean
utzitako bideetara?
Jakin ahal dugu
behera ta behera goazela
hondoa jo arte?

Non zaude maitea?
Non dago argia?
Lehenago bezala
kanta belarrira.

Gogoan hartu ume haiek
bainatzen zubipean.
Gogoan hartu esan nizkizun berbak
benetakoak zirela.

Zenbat aldiz aldatu ahal gara?
Zenbat aldiz hobera?
Ba al dakizu benetan zer izan zen
urrundu gintuena?

Urriko poema

Iritsi dira notiziak
iritsi dira eskutitzak
baina ez zureak.

Igaro ziren hegazkinak,
erre zituzten zubi denak,
isildu bazterrak.

Galdetu diet hegaberei,
galdetu pago biluziei,
ez dakite ezer.

Etorri hona,
Etorri laster niregana.
Izotza dut zainetan.

Soineko gorria iazko Sanjuanetan.
Suaren beroa gure gorputzetan.
Amantala zabaldu da zelaian.
Argazki zaharra ene oroimenean.


Ene maitea

Maitea jeiki-jeiki,
ez al zerade loz ase?
Zure ondoren gabiltzan hauek
ez baikerade logale.
Iriki zazu portaņe hori,
adiskideak gerade.

Ez dizut irikiko
gau ilunean aterik.
Barrengoak ez daki
kanpokoaren berririk.
Zatoz eguna argitzen danean,
egongo gera elkarrekin.


Bar Puerto

Pasagardara noa
Han laguna dut erregea
Han zain daukat ohean
Nik nahi dudan anderea
Pasagardara noa.
Manuel Bandeira

Aspaldi-aspaldi saldu neban arima,
soilik geratzen jat gorputza.
Bizitzak askotan kolpatu nau baina
oraindik libre daukat bihotza.

Etorri zaitez, erdu, eskua emoizu,
goazen biok Bar Puerto aldera.
Sinistu, hangoa beste mundu bat dala.
Handik ihes egin beharrik ez da.

Ondo zagoz zu.
Ni ondo nago,
izan gaiten hobeto.

Ikusiko ditugu uretan baleak,
ipurdi gizenak dantzan.
Entzungo, ume denborako kontu zarrak
itsaslamien ahotan.

Goazen, goazen, lehen bait lehen Bar Puertora,
naufrago galduen irlara.
Ez isiotu surik, ez egin seinalerik,
bueltako txaluparik ez da.


MIKEL URDANGARIN





Kontzertuak


Ibilbidea


Argazkiak 1


Argazkiak 2


Argazkiak 3


Hemeroteka


ARTISTAK
ˇ 7 SĶIS 7 LUAS
ˇ BELCEBLUES
ˇ BIDE ERTZEAN
ˇ BLUEDAYS
ˇ CONXITA
ˇ COOL CIRCUS
ˇ EL DOGHOUSE
ˇ ESNE BELTZA
ˇ GABY JOGEIX
ˇ GAINSBOURG GAINBEGIRATUZ
ˇ HOTSAK DANTZAN
ˇ JJBAND
ˇ J.L.PARDO & THE MOJO WORKERS
ˇ JERONIMO MARTIN TRIO
ˇ JOSERRA SENPERENA
ˇ KANEVSKY
ˇ KARELEAN
ˇ KEMEN LERTXUNDI
ˇ KOKEIN
ˇ LOS CORONAS
ˇ LOS REYES DEL K.O.
ˇ MAMBA BEAT
ˇ MARTA SANCHEZ TRIO
ˇ MORAU
ˇ OSTOLAZA ETA PUJANA
ˇ PETTI
ˇ ROGELIO BOTANZ
ˇ SEŅOR NO
ˇ SEXTY SEXERS
ˇ SPECIAL 20
ˇ SURFIN KAOS
ˇ TAPIA ETA LETURIA
ˇ TERELA GRADIN QUINTET
ˇ THE BLIND LEMONS
ˇ THUNDER EXPRESS
ˇ TIGER! TIGER!
ˇ TRES MIL HOMBRES
ˇ TXUMA MURUGARREN
ˇ UEK
ˇ ...artista gehiago

Gaztelupeko Hotsak ˇ Errabal, 23 ˇ 20590 SORALUZE (Euskal Herria) ˇ Tel.: +34 943 753 016
gaztelupeko@hotsak.com

ES EN FR


Webgune honek Eusko Jaurlaritzaren laguntza jaso du