EL CORREO/EIBAR

La discográfica de Soraluze Gaztelupeko Hotsak ha lanzado al mercado una colección de libros en euskera sobre grupos y cantantes vascos e internacionales.

La colección, denominada Bosgarren haria y cuyos objetivos fundamentales son crear una visión histórico-crítica sobre la música y publicar este tipo de textos en euskera, aporta al mercado vasco libros amenos y divulgativos en tamaño de bolsillo que aportan traducciones al euskera de letras de canciones.

La colección se abre con el trabajo Itoiz, hari xingle bat, del lasartearra Jon Eskisabel, que aborda la trayectoria del grupo de Juan Carlos Pérez, considerado en muchos ámbitos como el grupo musical euskaldun más importante de la historia. El resto de publicaciones se denominan Ramones, familia maitagarria de Gotzon Hermosilla, The Clash, punk, rock'n'roll & reggae matxinada de Paddy Rekalde, y Public Enemy beltzegi, indartsuegi de Asier Leoz.

Gaztelupeko Hotsak, que comenzó su andadura en los años 90, edita en la actualidad discos de muy diferentes estilos como el blues, la canción de autor, el rock y el jazz.