EUSKARAZ · ESPAÑOL · FRANÇAIS · ENGLISH



ARTISTAK

ALBISTEAK

KONTZERTUAK

KONTRATAZIOA

DISKOETXEA

DENDA


Errabal (Jazz)

Blues

Literatura

Paper Hotsak

Bosgarren haria

Ilargiak baleki

Bloody Hotsak

Harpidetu boletinera


 Campechanos
Hemeroteka
Campechanos


Aterking

Texto: Óscar Cubillo

Les llaman los ‘Euskal Ramones’ y los ‘Rolling con boina’ y su debut los coloca como el mejor grupo euskaldun de la historia. Sus letras «sociales» se basan en las chicas, los coches y las juergas

Aterking

En Euskadi se echan de menos grupos del cariz y la actitud de los Aterkings. Mientras Escandinavia exporta bandas de toda condición que convierten los mandamientos del rock and roll en la religión más chuleta del mundo, aquí parece que los proyectos novedosos se confeccionan con los mismos patrones morosos: crossover, hardcore, metal y palos allegados al servicio de una lírica casi siempre malencarada y no pocas veces politizada. Sin embargo, en ocasiones podemos echarnos algo al coleto para divertirnos sin prejuicios y proclamar la inmortalidad del rock and roll. Y Aterkings, el mejor combo euskaldun de toda la historia, nos regala otra razón para la felicidad eterna.

Departimos con Alberto González, guitarra y órgano Hammond, que nos cuenta que el grupo sale de Markina («aunque Martxelo, el batería, y yo somos de Elgoibar»), que sus cinco miembros basculan entre los 31 y 29 años, y que se juntaron «porque siempre hemos tenido el gusanillo del rock. Consumimos discos desde los 14 y empezamos a tocar con 16 ó 17. Yo comencé con el piano a los doce y soy el único con formación de conservatorio».

Los Aterkings guardan experiencia previa, pero no memorable: «Martxelo y yo estuvimos en 6nemen9, grupo de estilo muy personal, entre el rock, la psicodelia, la distorsión… Salió un CD distribuido por Oihuka y grabado con Little Fish. Además, he figurado de teclista en otros conjuntos, como Uler 600, de psicodelia. Martxelo pasó por los grunges Raw Garlic y los poperos Betiko Kontuak. Teníamos 18 años y, a esa edad, Iker y Mikel se lo montaban en bandas de rock como Taupada y Loorrin. Goiko es el único virgen y su primer grupo es éste». Jo, y le desborda la ilusión al ‘frontman’ saltarín, gritón e hilarante (muchos recordamos su acto harrijotasaile con un bafle durante el teloneo a Gluecifer).

Al principio, los de Markina dudaron en bautizarse Broca del 8 o del 10, «pero al final decidimos llamarnos Aterkings en homenaje a los Chesterfield Kings, que nos molan mucho». Hombre, un combo de revival garajero. Que enumeren otros que les enrollen: Nos influye todo lo que hemos escuchado hasta ahora. **Desde Little Richard, Sonics, Chuck Berry, Flaming Groovies, Wailers, Rolling Stones, Beatles y el rock australiano de Celibate Rifles o Radio Birdman, hasta los Cynics, A-Bones, Lyres, Flamin’ Sideburns, Sex Museum, La Secta, La Perrera, Los Clavos… Y bandas actuales como The D4, DT’s, y los vizcaínos Atom Rhumba y Boogie Punkers**.

Alboroto

Los Aterkings son de pueblo y no sienten complejos. «Somos bastante rurales y muy campechanos, de modo que no nos partimos la cabeza filosofando sobre letras y demás. Creemos que esto de la música es para divertirse; entonces, ¿qué mejor que chicas, coches y rock and roll? Luego, cada uno tiene sus problemas, sus cacicadas en el curro y sus malas gaitas, pero cuando entramos en el local nos ponemos al ‘musiqueo’ y la gozamos. Nos gusta darle ‘zapatilla’ al directo, con lo que algunos comentan que somos los euskal Ramones, o los Rolling con boina».

Debutaron con una maqueta descacharrante y abrasiva que titularon apropiadamente ‘Alboroto’. Mordía y empujaba y contenía ‘peazo jits’ como el automovilístico ‘R5’ y versiones arrolladoras tipo Good Golly Miss Molly de Little Richard. «Vendimos las copias enseguida. Kike Turmix, al que conocíamos de antes, nos la movió por Madrid. Tiramos unas 600 copias y se ventilaron en un plisplás». Fue Turmix quien los colocó de teloneros de Mad Daddys y Gluecifer y los hizo transitar por carretera hasta Gijón o Madrid. Y viendo el potencial de los de Markina, se los quiso llevar al huerto, pero a los pueblerinos de ahora no hay quien les engañe.

«Quien más nos calentó con el asunto del CD fue Kike Turmix. Nos propuso grabarlo para él y también nos habló de gente de Madrid que podía estar interesada. Pero nosotros preferíamos la cercanía, aparte de que viajar demasiado cansa, sobre todo si sales fuera con regularidad».

Prefirieron fichar por Gaztelupeko Hotsak. «A Xarra le conocíamos y nos gustaba eso, que hubiera gente con la que te puedes relacionar no sólo por teléfono o e-mail. Su catálogo es variado y ha dado cancha a cosas en euskara interesantes, por ejemplo Petti. A él le gusta mucho el rock clásico, el blues y el jazz, y eso hace que pueda entender nuestra filosofía».

Y, ya apalabrado el debut oficial con Gaztelupeko Hotsak, los temibles Aterkings se metieron en los lujosos estudios Tío Pete, de Urduliz, de donde salieron con un master premeditadamente sucio. «Para que sonase fiel a lo que somos en directo. Conocíamos a José Lastra desde la época de Ama Say y nos convencían mucho los estudios Tío Pete. Me parece que son de lo mejorcito que hay a nivel estatal».

Nuestra crítica, con perdón, la copiamos de la hoja de promoción, firmada por un servidor, pues los rockeros baserritarras sabemos reconocernos en la jungla del asfalto igual que hombres lobo en las noches de plenilunio: «La rodaja se titula ‘Rock ‘N’ Roll’ y no le sobra ni una letra. El listado, con más vascuence que inglés y castellano, transita por los senderos de gloria de los Raunch Hands más canallas (‘R&R At Night’), los Nomads más ‘cool’ (‘Kasurik ez’), la chulería que no se oía en euskera desde los tiempos de Gari en Hertzainak (‘Bakarra’), el ingenuo halo rockero de los Ramones (‘I Wanna Stay With You’), el caos cabezón de los New Bomb Turks (‘Pintan bastos’) y el blues sangrante de Stooges (‘Excitation’). Ya veis, un repertorio agotador que Goiko –el líder, ya sabéis– entona ora rabioso y gritón, ora tontamente vacilón».

Trilingües y hedonistas

Remata Alberto: «Pusimos de nuestra parte la mayoría de las canciones, las que más nos gustan, las que más suenan, las que más nos hacen disfrutar. Nos abrimos bastante a otros estilos que abarca el rock and roll de antes: el garage, el raw, el punk setentero… Y encima lo hemos hecho con fuerza en una grabación potente, con cuerpo. Incluimos una versión (el ‘Money’ de los Isley Brothers) porque nos gusta tocarlas y siempre serán clave en nuestro grupo. Partimos de esa base: empezar con versiones, sacar una maqueta, dar conciertos en sitios pequeños y ascender a mayor nivel organizativo. Es una dinámica progresiva, pero de grupo, como se hacía antes».

Sus textos van al grano hedonista. «Ya lo he comentado: son letras sencillas. Y tienen su mensaje, el mensaje de la diversión, las chicas y la velocidad de los coches… Ese es nuestro tema social». Y son trilingües: «En euskara, castellano e inglés porque así le salen a Goiko. Destaca el euskara, ya que nuestra relación de amistad es en este idioma. Y lo hacemos así, con naturalidad».

Los Aterkings nos dejaron impactados en concierto: «El directo es lo que más nos gusta. Y, sinceramente, sabemos transmitir lo que nos sale. Respecto a esto, nos comentan que somos un grupo de verdad. Le damos candela. Somos capaces de hacer 18 temas en 40 minutos. Somos capaces de tocar más de doce sin parar. Somos capaces de poner a la peña bailando y saltando.

Capaces de chuparnos todos los charcos que quedan en el escenario, capaces de montar peleas entre miembros del grupo y, bueno, lo que desancadene el directo según salga. A la gente le parecen divertidos, pero no hay más secreto que ser uno mismo. Nosotros somos rurales y también bastante burros, pero sin perder ‘la sanidad’».


ATERKINGS





Kontzertuak


Ibilbidea


Argazkiak


Hemeroteka


Hemeroteka 2


ARTISTAK
· 7 SÓIS 7 LUAS
· BELCEBLUES
· BIDE ERTZEAN
· BLUEDAYS
· CONXITA
· COOL CIRCUS
· ERRABAL JAZZ JAIALDIA
· EL DOGHOUSE
· ESNE BELTZA
· GABY JOGEIX
· GAINSBOURG GAINBEGIRATUZ
· HOTSAK DANTZAN
· JJBAND
· J.L.PARDO & THE MOJO WORKERS
· JERONIMO MARTIN TRIO
· JOSERRA SENPERENA
· JUAN DE DIEGO TRIO
· KANEVSKY
· KARELEAN
· KATAMALO
· KEMEN LERTXUNDI
· KOKEIN
· LOS CORONAS
· LOS REYES DEL K.O.
· MAMBA BEAT
· MARTA SANCHEZ TRIO
· MORAU
· OSTOLAZA ETA PUJANA
· PETTI
· ROGELIO BOTANZ
· SEÑOR NO
· SEXTY SEXERS
· SPECIAL 20
· SURFIN KAOS
· TAPIA ETA LETURIA
· TERELA GRADIN QUINTET
· THE BLIND LEMONS
· THUNDER EXPRESS
· TIGER! TIGER!
· TRES MIL HOMBRES
· TXUMA MURUGARREN
· UEK
· ...artista gehiago

Gaztelupeko Hotsak · Errabal, 23 · 20590 SORALUZE (Euskal Herria) · Tel.: +34 943 753 016
gaztelupeko@hotsak.com

ES EN FR


Webgune honek Eusko Jaurlaritzaren laguntza jaso du